ベトベトさん—夜道に続く見えない足音

伝承の記録について

日文研の「怪異・妖怪伝承データベース」には、柳田國男「妖恠名彙（三）」を出典とするカードと、『宮城県史 民俗3』を出典とするカードがあります。前者の地域欄は奈良県宇陀市大宇陀町で、要約は一人で歩く人の後ろに続く足音と、道の脇へ寄って先へ通す言葉をかける応対を記しますが、時刻は示しません。後者の地域欄は空欄で、要約には夜中の足音と道をよける応対が記されています。代表的な物語は後者のカードの要約に基づき、地域情報は二つの記録を分けて示します。

記録の地域情報

柳田國男「妖恠名彙（三）」を出典とするカードの地域欄には、奈良県宇陀市大宇陀町とあります。一方、『宮城県史 民俗3』を出典とするカードの地域欄には地名が記されていません。この空欄だけから別地域の伝承や地域差があるとは判断できません。